Acqua e Sale (part. Mina) (tradução)

Original

Adriano Celentano

Compositor: Não Disponível

Simples e um pouco banal
Diria quase previsível e sempre igual
São feitos todos assim os homens e o amor
Como vê tantos adjetivos
Que se aderem sobre nós
Dai que não somos maus
Você não é nada mal
Fala bem e me surpreende quando fica firme
O motor da sua moto que é adulterado
E está bem guie você que é mais hábil do que eu
E eu espero que seja amor, sabe

Mas eu estou contigo todo dia
Porque preciso de você
Não quero mais
Água e sal
Me faz bem
De repente um copo me distrai
Mas faz mal
Depois tem prazer se me vê em um canto horas
E horas
Horas cheias
Como um lago
Que se chove um pouco menos é um pântano
Gostaria de dizer
Não convém
Amor, estou para pagar todas as penas

Veja, divirta-se, faz bem
Sinto que sou todo sorriso e isto não me convém
Tem alguma coisa errado, não sei dizer-te o que
É a sua moto que está em baixo
Que gostaria de guiar
Ou melhor, ter você aqui perto de mim?

Mas eu estou contigo todo dia
Porque preciso de você
Não quero mais

Água e sal
Me faz beber
De repente um copo me distrai
Mas faz mal
Depois tem prazer se me vê em um canto horas e horas
Horas cheias como um lago
Que se chove um pouco é um pântano
Gostaria de dizer
Não convém
Amor, estou para pagar todas as penas