Non So Più Cosa Fare (tradução)

Original

Adriano Celentano

Compositor: Adriano Celentano / Manu Chao

Não sei mais o que fazer
Sem você, o que há?
Fico doente ante o mar
E um pouquinho ante tu

Sinto que estou caindo
Dentro de um aquário sem peixes
Enquanto uma rádio está anunciando
Que lá ainda não há paz

Não sei mais caminhar
Sem chá ou café
Nadar me faz doente
Não sei mais flutuar

Sinto que está caindo
Dentro do meu desespero
Lá ainda não há paz

Não sei mais o que fazer, não sei mais o que há
Não sei mais o que fazer, não sei mais o que há

Não sei mais onde estou
Sem ti não se sabe
Não sei mais flutuar
Fico doente ante o mar

Sinto que está caindo (de que serve?)
Dentro de um aquário sem peixes (o que fazer?)
Enquanto uma rádio está anunciando
Que lá ainda não há paz

Não sei mais o que fazer, não sei mais o que há